آلمانی صفت B1 رتبه 6032

anti

مخالف

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anti vs dagegen

مخالف آن / در مقابل / برای آن

وقتی پیشنهادی را رد می‌کنید، «⁨dagegen⁩» (مخالف آن) و «⁨anti⁩» (مخالف) هر دو می‌توانند مناسب باشند. «⁨Dagegen⁩» به‌طور خنثی به پیشنهاد مطرح‌شده اشاره می‌کند. «⁨Anti⁩» محاوره‌ای به نظر می‌رسد و اغلب مخالفتی به‌ویژه شدید را می‌رساند. بنابراین برای بیان موضعی عینی و بدون احساسات، معمولاً «⁨dagegen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای dagegen
anti

Was euren Vorschlag betrifft, bin ich total anti.

در مورد پیشنهادتان، من کاملاً مخالفم.

dagegen

Was euren Vorschlag betrifft, bin ich dagegen.

در مورد پیشنهادتان، من با آن مخالفم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dagegen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...