آلمانی فعل B1 رتبه 7818

auffrischen

مرور کردن

auffrischen – frischte auf – hat aufgefrischt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: auffrischen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

auffrischen vs wiederholen

تکرار کردن / پس گرفتن

«⁨wiederholen⁩» (مرور کردن) یعنی مطالب درسی را دوباره مرور کردن و به این وسیله آن‌ها را تثبیت کردن. «⁨auffrischen⁩» (مرور کردن) تأکید می‌کند که دانشی را که قبلاً داشته‌اید اما در این فاصله کم‌رنگ شده است، دوباره فعال می‌کنید. برای یادگیری منظم، «⁨wiederholen⁩» مناسب است؛ بعد از یک وقفهٔ طولانی، اغلب «⁨auffrischen⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای wiederholen
auffrischen

Vor ihrer Spanienreise frischt Lea ihre alten Spanischkenntnisse wieder auf.

لئا پیش از سفرش به اسپانیا، دانسته‌های قدیمی‌اش از زبان اسپانیایی را مرور می‌کند.

wiederholen

Vor dem wöchentlichen Spanischtest wiederholt Lea die neuen Wörter.

لئا پیش از آزمون هفتگی اسپانیایی، واژه‌های جدید را مرور می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wiederholen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...