آلمانی صفت B2 رتبه 16506

ausgehungert

از گرسنگی ازپاافتاده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ausgehungert vs hungrig

گرسنه

«⁨Hungrig⁩» (گرسنه) به‌طور خنثی نیاز به خوردن چیزی را بیان می‌کند. «⁨Ausgehungert⁩» (از گرسنگی ازپاافتاده) بسیار شدیدتر است و معمولاً به گرسنگی خیلی شدید یا طولانی اشاره می‌کند که اغلب با ضعف همراه است. در موقعیت‌های معمول روزمره از «⁨hungrig⁩» و زمانی از «⁨ausgehungert⁩» استفاده کنید که شدت یا طول مدت گرسنگی مهم باشد.

مثال تصویری برای hungrig
ausgehungert

Nach dem langen Marsch kamen die Wanderer ausgehungert im Dorf an.

کوهنوردان پس از راه‌پیمایی طولانی، درحالی‌که از گرسنگی ازپاافتاده بودند، به روستا رسیدند.

hungrig

Nach dem Frühstück war ich mittags wieder hungrig.

بعد از صبحانه، ظهر دوباره گرسنه شده بودم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hungrig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...