آلمانی اسم B1 رتبه 15754

das Auswärtsspiel

بازی خارج از خانه

das Auswärtsspiel, die Auswärtsspiele

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auswärtsspiel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auswärtsspiel vs Gastspiel

اجرای مهمان

«⁨Auswärtsspiel⁩» (بازی خارج از خانه) و «⁨Gastspiel⁩» (دورهٔ کوتاه فعالیت) می‌توانند به یک بازی تیم در زمین حریف اشاره کنند. «⁨Auswärtsspiel⁩» اصطلاح خنثی و ثابتی برای یک رقابت ورزشی خارج از محل بازیِ خود تیم است؛ «⁨Gastspiel⁩» بیشتر بر حضور موقتی تیم به‌عنوان مهمان تأکید می‌کند. در ورزش معمولاً «⁨Auswärtsspiel⁩» مناسب‌تر است، درحالی‌که «⁨Gastspiel⁩» رنگ‌وبوی مشخص‌تری دارد.

مثال تصویری برای Gastspiel
Auswärtsspiel

Die Mannschaft bestreitet am Samstag ein Auswärtsspiel beim Tabellenführer.

تیم روز شنبه در زمین صدرنشین جدول یک بازی خارج از خانه انجام می‌دهد.

Gastspiel

Die Mannschaft gibt am Samstag beim Tabellenführer ein kurzes Gastspiel.

تیم روز شنبه در زمین صدرنشین جدول حضور کوتاهی به‌عنوان مهمان خواهد داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gastspiel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...