Німецька ІМЕННИК B1 Місце 15754

das Auswärtsspiel

виїзний матч

das Auswärtsspiel, die Auswärtsspiele

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Auswärtsspiel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Auswärtsspiel vs Gastspiel

гастрольний виступ / короткий період роботи або перебування

«Auswärtsspiel» (виїзний матч) і «Gastspiel» (короткий період виступу або перебування) можуть позначати один і той самий матч команди на полі суперника. «Auswärtsspiel» — нейтральна усталена назва спортивного змагання за межами власного місця проведення, тоді як «Gastspiel» сильніше наголошує на тимчасовому виступі в ролі гостя. У спорті зазвичай підходить «Auswärtsspiel», а «Gastspiel» звучить більш марковано.

Візуальний приклад для слова Gastspiel
Auswärtsspiel

Die Mannschaft bestreitet am Samstag ein Auswärtsspiel beim Tabellenführer.

У суботу команда проведе виїзний матч на полі лідера турнірної таблиці.

Gastspiel

Die Mannschaft gibt am Samstag beim Tabellenführer ein kurzes Gastspiel.

У суботу команда ненадовго виступить у гостях у лідера турнірної таблиці.

Відкрити повну сторінку слова: Gastspiel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...