آلمانی اسم C1 رتبه 20866

die Etablierung

جاافتادن / تأسیس

die Etablierung, die Etablierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Etablierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Etablierung vs Einführung

مقدمه / راه‌اندازی / وارد کردن

هر دو واژه می‌توانند به رویارویی با یک ایده یا برند جدید مربوط باشند. «⁨Einführung⁩» (راه‌اندازی) به آغاز کار، یعنی زمانی اشاره دارد که چیزی وارد بازار یا وارد مرحلهٔ استفاده می‌شود، درحالی‌که «⁨Etablierung⁩» (تثبیت) بر جا افتادن و پذیرفته شدنِ پایدار آن تأکید می‌کند. برای شروع، «⁨Einführung⁩» مناسب‌تر است و برای موفقیت بلندمدت، «⁨Etablierung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Einführung
Etablierung

Die Etablierung der neuen Marke auf dem Markt dauerte mehrere Jahre.

تثبیت برند جدید در بازار چند سال طول کشید.

Einführung

Die Einführung der neuen Marke ist für den Herbst geplant.

راه‌اندازی برند جدید برای پاییز برنامه‌ریزی شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einführung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...