آلمانی صفت B2 رتبه 9538

besiedelt

مسکونی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: besiedelt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

besiedelt vs bewohnt

مسکونی

هر دو واژه می‌گویند که مردم در مکانی زندگی می‌کنند. «⁨Bewohnt⁩» (مسکونی) به‌طور خنثی توصیف می‌کند که مردم در جایی زندگی می‌کنند. «⁨Besiedelt⁩» (دارای سکنه) بیشتر برای مناطق مناسب است و بیشتر بر جمعیت موجود یا پراکنده در آنجا تأکید می‌کند. برای خانه‌های منفرد، «⁨bewohnt⁩» (مسکونی) معمولاً انتخاب طبیعی‌تری است.

مثال تصویری برای bewohnt
besiedelt

Die Insel ist nur an der Küste dicht besiedelt.

فقط نوار ساحلی جزیره جمعیت زیادی دارد.

bewohnt

Die kleine Insel ist auch im Winter von einigen Familien bewohnt.

در این جزیرهٔ کوچک حتی در زمستان هم چند خانواده زندگی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bewohnt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...