tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9538

besiedelt

abitato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco besiedelt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

besiedelt vs bewohnt

abitato

Entrambi gli aggettivi indicano che delle persone vivono in un luogo. «Bewohnt» (abitato) descrive in modo neutro un luogo in cui vivono delle persone. «Besiedelt» (abitato) si adatta soprattutto ai territori e mette maggiormente in risalto la popolazione presente o distribuita sul territorio. Per singole case, di solito «bewohnt» è la scelta più naturale.

Esempio visivo per bewohnt
besiedelt

Die Insel ist nur an der Küste dicht besiedelt.

L’isola è densamente popolata solo lungo la costa.

bewohnt

Die kleine Insel ist auch im Winter von einigen Familien bewohnt.

Anche d’inverno alcune famiglie abitano la piccola isola.

Apri la scheda completa: bewohnt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...