آلمانی اسم A2 رتبه 3397

der Einkauf

خرید

der Einkauf, die Einkäufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einkauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einkauf vs Kauf

خرید

«⁨Kauf⁩» (خرید) به‌طور کلی به یک خریدِ مشخص در برابر پرداخت پول گفته می‌شود. «⁨Einkauf⁩» (خرید روزمره) معمولاً به تهیهٔ مواد غذایی یا کالاهای دیگرِ روزمره، اغلب به‌عنوان یک فرایند پیوسته، اشاره دارد. بنابراین برای یک چیزِ مشخص «⁨Kauf⁩» مناسب است و برای تهیهٔ چند کالای موردنیاز بیشتر «⁨Einkauf⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Kauf
Einkauf

Der Einkauf für das Abendessen war gut geplant.

خرید برای شام به‌خوبی برنامه‌ریزی شده بود.

Kauf

Der Kauf des neuen Mixers war gut geplant.

خرید مخلوط‌کن جدید به‌خوبی برنامه‌ریزی شده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...