آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 5634

binnen

ظرف

binnen + Dativ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

binnen vs innerhalb

ظرف / داخل

در بیان مهلت‌ها، «⁨innerhalb⁩» (ظرف) و «⁨binnen⁩» (ظرف) یک معنی دارند: کاری باید پیش از پایان بازهٔ زمانی انجام شود. «⁨innerhalb⁩» خنثی است و با Genitiv می‌آید. «⁨binnen⁩» اغلب رسمی‌تر یا نوشتاری‌تر به نظر می‌رسد و می‌تواند با Dativ هم بیاید. انتخاب میان این دو، مهلت را تغییر نمی‌دهد.

مثال تصویری برای innerhalb
binnen

Bitte antworten Sie binnen einem Monat.

لطفاً ظرف یک ماه پاسخ بدهید.

innerhalb

Bitte antworten Sie innerhalb eines Monats.

لطفاً ظرف یک ماه پاسخ بدهید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: innerhalb

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...