الألمانية حرف جر B1 الترتيب 5634

binnen

خلال

binnen + Dativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

binnen vs innerhalb

خلال / داخل

عند الحديث عن المهل، يعني «⁨innerhalb⁩» (خلال) و«⁨binnen⁩» (خلال) الشيء نفسه: يجب أن يحدث شيء قبل انتهاء المدة. تُعد «⁨innerhalb⁩» محايدة وتأتي مع Genitiv. وتبدو «⁨binnen⁩» في كثير من الأحيان أكثر رسمية أو أقرب إلى لغة الكتابة، ويمكن أن تأتي أيضًا مع Dativ. ولا يغير الاختيار المهلة.

مثال مرئي على innerhalb
binnen

Bitte antworten Sie binnen einem Monat.

يرجى الرد خلال شهر واحد.

innerhalb

Bitte antworten Sie innerhalb eines Monats.

يرجى الرد خلال شهر واحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: innerhalb

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...