آلمانی اسم B2 رتبه 7644

der Bissen

لقمه

der Bissen, die Bissen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bissen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bissen vs Biss

گاز گرفتن / گزش / لقمه / قاطعیت

در صحبت دربارهٔ غذا خوردن، «⁨Biss⁩» (گاز زدن) هم می‌تواند به عمل گاز زدن و هم به مقدار غذایی که با آن گاز وارد دهان می‌شود اشاره کند. «⁨Bissen⁩» (لقمه) به خودِ مقدار غذا اشاره دارد. بنابراین، برای بیان مقدار معمولاً «⁨Bissen⁩» مناسب‌تر است؛ «⁨Biss⁩» عموماً توجه بیشتری را به عمل گاز زدن جلب می‌کند.

مثال تصویری برای Biss
Bissen

Sie aß das kleine Brötchen mit einem einzigen Bissen.

او نانِ کوچک را با یک لقمه خورد.

Biss

Sie aß das kleine Brötchen mit einem einzigen Biss.

او نانِ کوچک را با یک گاز خورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Biss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...