آلمانی اسم B2 رتبه 21845

das Büschel

دسته

das Büschel, die Büschel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Büschel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Büschel vs Bündel

دسته

«⁨Bündel⁩» (دسته) بر این تأکید دارد که چیزها به هم بسته شده‌اند یا در یک واحد جمع شده‌اند. «⁨Büschel⁩» (دسته) به مقدار کمی از چیزهای باریک و کشیده، مانند ساقه‌های علف، گفته می‌شود که نزدیک به هم روییده‌اند یا شل کنار هم نگه داشته شده‌اند. یک Büschel هم می‌تواند به هم بسته شده باشد؛ بنابراین بسته به زاویهٔ نگاه، هر دو واژه ممکن است مناسب باشند.

مثال تصویری برای Bündel
Büschel

Sie hält ein kleines, lockeres Büschel Gras in der Hand.

او دستهٔ کوچک و شل‌افتاده‌ای علف را در دست دارد.

Bündel

Sie hält ein mit einer Schnur zusammengebundenes Bündel Gras in der Hand.

او دسته‌ای علف را که با نخ به هم بسته شده است، در دست دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bündel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...