آلمانی اسم B1 رتبه 8453

das Bündel

دسته

das Bündel, die Bündel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bündel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bündel vs Bund

دولت فدرال / اتحاد / کمر لباس / دسته / پیوند زناشویی / پرده

«⁨Bund⁩» (دسته) و «⁨Bündel⁩» (دسته) هر دو می‌توانند به مقداری از چیزهای گردآوری‌شده اشاره کنند. «⁨Bund⁩» به‌ویژه برای مقدارهای رایجی به کار می‌رود که با هم فروخته می‌شوند، مانند سبزی‌ها یا مارچوبه. «⁨Bündel⁩» بیشتر بر این تأکید دارد که چند چیز هم‌نوع واقعاً به هم بسته یا کنار هم جمع شده‌اند.

مثال تصویری برای Bund
Bündel

Für den Transport bindet sie die Petersilie zu einem Bündel zusammen.

او برای حمل‌ونقل، جعفری را به یک دسته می‌بندد.

Bund

Auf dem Markt kauft sie einen Bund Petersilie.

او در بازار یک دسته جعفری می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...