آلمانی صفت B2 رتبه 17499

chronologisch

زمانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: chronologisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

chronologisch vs zeitlich

مربوط به زمان / موقت

Zeitlich (مربوط به زمان) به‌طور کلی ارتباطی با زمان ایجاد می‌کند، مثلاً هنگام اشاره به یک بازه یا فاصلهٔ زمانی. Chronologisch (زمانی) دقیق‌تر به این معناست که رویدادها به ترتیبی چیده شده‌اند که واقعاً رخ داده‌اند. بنابراین برای چنین ترتیبی باید از chronologisch استفاده کنید.

مثال تصویری برای zeitlich
chronologisch

Der Bericht stellt danach alle Ereignisse chronologisch dar.

گزارش سپس همهٔ رویدادها را به ترتیب زمانی ارائه می‌کند.

zeitlich

Der Bericht nennt zuerst den zeitlichen Rahmen des Projekts.

گزارش ابتدا بازهٔ زمانی پروژه را بیان می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zeitlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...