tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17499

chronologisch

cronologico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco chronologisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

chronologisch vs zeitlich

temporale / temporaneo

«Zeitlich» (temporale) stabilisce un riferimento generale al tempo, per esempio a un arco temporale o a un intervallo. «Chronologisch» (cronologico) significa più precisamente che gli eventi sono ordinati secondo la sequenza in cui si sono effettivamente svolti. Per indicare una sequenza di questo tipo, è quindi adatto «chronologisch».

Esempio visivo per zeitlich
chronologisch

Der Bericht stellt danach alle Ereignisse chronologisch dar.

Il rapporto presenta poi tutti gli eventi in ordine cronologico.

zeitlich

Der Bericht nennt zuerst den zeitlichen Rahmen des Projekts.

Il rapporto indica prima l'arco temporale del progetto.

Apri la scheda completa: zeitlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...