الألمانية اسم B2 الترتيب 11804

das Zeichnen

رسم

das Zeichnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zeichnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zeichnen vs malen

يرسم

عند رسم الصور بأقلام التلوين، يمكن أن يصف «⁨malen⁩» (يرسم بالألوان) و«⁨das Zeichnen⁩» (الرسم) النشاط نفسه. يركّز «⁨Malen⁩» (الرسم بالألوان) بدرجة أكبر على الألوان ومساحات اللون، بينما يركّز «⁨das Zeichnen⁩» (الرسم) بدرجة أكبر على الخطوط والأشكال. لذلك لا تكمن الأهمية الأساسية في الأداة بقدر ما تكمن في محور التركيز؛ وفي الاستعمال اليومي، يمكن أن يعني «⁨malen⁩» (يرسم بالألوان) أيضًا إنشاء صور باستخدام الخطوط.

مثال مرئي على malen
Zeichnen

Beim Zeichnen der Häuser mit Buntstiften achten die Kinder auf klare Linien.

عند رسم البيوت بأقلام التلوين، يهتم الأطفال بالخطوط الواضحة.

malen

Die Kinder malen mit Buntstiften bunte Häuser mit großen Farbflächen.

يرسم الأطفال بيوتًا ملوّنة بأقلام التلوين، ويملؤونها بمساحات لونية كبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: malen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...