آلمانی فعل A1 رتبه 1645

malen

نقاشی کردن / رنگ کردن

malen – malte – hat gemalt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: malen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

malen vs zeichnen

نقاشی کردن / آشکار شدن / امضا کردن / خرید تعهدی سهام کردن

«⁨zeichnen⁩» (نقاشی کردن) و «⁨malen⁩» (نقاشی کردن) هر دو می‌توانند به کشیدن یک تصویر اشاره کنند. در «⁨zeichnen⁩» معمولاً خط‌ها، شکل‌ها و طرح کلی در مرکز توجه هستند. در «⁨malen⁩»، تصویر عمدتاً با رنگ‌ها و اغلب با قلم‌مو ساخته می‌شود.

مثال تصویری برای zeichnen
malen

Sie malt denselben Baum mit grünen Wasserfarben.

او همان درخت را با آبرنگ‌های سبز نقاشی می‌کند.

zeichnen

Sie zeichnet einen Baum mit feinen Bleistiftlinien.

او درختی را با خط‌های ظریف مداد می‌کشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zeichnen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...