آلمانی اسم B2 رتبه 13265

die Eigenheit

ویژگی خاص

die Eigenheit, die Eigenheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eigenheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eigenheit vs Besonderheit

ویژگی خاص

«⁨Besonderheit⁩» (ویژگی خاص) به ویژگی‌ای گفته می‌شود که کسی یا چیزی را از دیگران متمایز می‌کند و معمولاً بار منفی ندارد. «⁨Eigenheit⁩» (خرده‌عادت) بیشتر به ویژگی یا عادتی فردی و خاص اشاره می‌کند و ممکن است کمی عجیب به نظر برسد. برای یک ویژگی خنثی، «⁨Besonderheit⁩» و برای یک خصلت شخصیِ کمی عجیب، بیشتر «⁨Eigenheit⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Besonderheit
Eigenheit

Eine Eigenheit von Paul ist, dass er seine Stifte immer nach Farben ordnet.

یکی از خرده‌عادت‌های پل این است که همیشه خودکارهایش را بر اساس رنگ مرتب می‌کند.

Besonderheit

Eine Besonderheit von Paul ist sein außergewöhnlich gutes Gedächtnis.

یکی از ویژگی‌های خاص پل، حافظه فوق‌العاده خوب اوست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Besonderheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...