آلمانی اسم B2 رتبه 18212

das Eiland

جزیره

das Eiland, die Eilande

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Eiland، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Eiland vs Insel

جزیره

«⁨Insel⁩» (جزیره) و «⁨Eiland⁩» (جزیره) هر دو می‌توانند به همان قطعهٔ زمینی اشاره کنند که آب آن را احاطه کرده است. «⁨Insel⁩» انتخاب خنثی در زبان روزمره است. «⁨Eiland⁩» لحنی فاخر یا ادبی دارد و به‌ویژه برای جزیره‌های کوچک یا دورافتاده به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Insel
Eiland

Vom Boot aus sahen wir ein kleines Eiland.

از داخل قایق، یک جزیرهٔ کوچک دیدیم.

Insel

Vom Boot aus sahen wir eine kleine Insel.

از داخل قایق، یک جزیرهٔ کوچک دیدیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Insel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...