آلمانی اسم A2 رتبه 803

die Insel

جزیره

die Insel, die Inseln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Insel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Insel vs Holm

تیرک / دسته / تیر افقی دروازه

در معنای نادر منطقه‌ای، «⁨Insel⁩» (جزیره) و «⁨Holm⁩» (جزیرهٔ کوچک) هر دو می‌توانند به قطعهٔ کوچک زمینی در رودخانه یا دریاچه اشاره کنند. «⁨Insel⁩» واژه‌ای است که همه به‌طور کلی آن را می‌فهمند، درحالی‌که «⁨Holm⁩» در این معنا منطقه‌ای و کم‌کاربردتر است. معمولاً از «⁨Insel⁩» استفاده کنید و «⁨Holm⁩» را فقط در کاربرد منطقه‌ای مربوط به آن به کار ببرید.

مثال تصویری برای Holm
Insel

Mit dem kleinen Boot fuhren wir zu der Insel im See.

با قایق کوچکمان به جزیرهٔ دریاچه رفتیم.

Holm

Die Bewohner gingen bei niedrigem Wasser zu dem Holm im Fluss.

وقتی آب پایین بود، ساکنان به جزیرهٔ کوچکِ رودخانه رفتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Holm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...