آلمانی صفت B2 رتبه 22084

erfolgversprechend

امیدبخش

erfolgversprechend – erfolgversprechender – am erfolgversprechendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erfolgversprechend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erfolgversprechend vs vielversprechend

امیدبخش

«⁨Vielversprechend⁩» (امیدبخش) برای توصیف افرادی هم به کار می‌رود که توانایی‌هایشان امید به موفقیت آینده را به وجود می‌آورد. «⁨Erfolgversprechend⁩» (امیدبخش) بیشتر برنامه‌ها و روش‌های انجام کار را از این نظر ارزیابی می‌کند که آیا احتمال دارد به نتیجه‌ای خوب برسند یا نه. بنابراین برای یک استعداد جوان، «⁨vielversprechend⁩» مناسب است؛ اما برای پیشرفت دادن او، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند.

مثال تصویری برای vielversprechend
erfolgversprechend

Der Plan zur Förderung der jungen Sängerin ist erfolgversprechend.

برنامهٔ حمایت از این خوانندهٔ جوان امیدبخش است.

vielversprechend

Die junge Sängerin ist ein vielversprechendes Talent.

این خوانندهٔ جوان استعدادی امیدبخش است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vielversprechend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...