آلمانی فعل B2 رتبه 8456

fernsehen

تلویزیون تماشا کردن

fernsehen – sah fern – hat ferngesehen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fernsehen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fernsehen vs sehen

دیدن

هر دو فعل می‌توانند تماشای یک برنامهٔ تلویزیونی را بیان کنند. «⁨Sehen⁩» (تماشا کردن) می‌تواند مفعول Akkusativ مانند «⁨einen Film⁩» (یک فیلم) داشته باشد، درحالی‌که «⁨fernsehen⁩» (تلویزیون تماشا کردن) به فعالیت تماشای تلویزیون بدون چنین مفعولی اشاره می‌کند. وقتی برنامهٔ مشخصی را نام می‌برید، از «⁨sehen⁩» (تماشا کردن) استفاده کنید و وقتی خودِ فعالیت در مرکز توجه است، از «⁨fernsehen⁩» (تلویزیون تماشا کردن) استفاده کنید.

مثال تصویری برای sehen
fernsehen

Heute Abend gehe ich früh ins Bett und sehe nicht fern.

امشب زود به رختخواب می‌روم و تلویزیون تماشا نمی‌کنم.

sehen

Heute Abend sehe ich einen spannenden Film.

امشب یک فیلم هیجان‌انگیز تماشا می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sehen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...