
fernsehen
смотреть телевизор
Смотреть телевизионные передачи, обычно для развлечения или получения информации.
Wir sehen heute Abend zusammen fern.
Сегодня вечером мы вместе смотрим телевизор.
смотреть телевизор
fernsehen – sah fern – hat ferngesehen
Загружаем сохранённый статус.

смотреть телевизор
Смотреть телевизионные передачи, обычно для развлечения или получения информации.
Wir sehen heute Abend zusammen fern.
Сегодня вечером мы вместе смотрим телевизор.
| ich | sehe fern |
|---|---|
| du | siehst fern |
| er/sie/es | sieht fern |
| wir | sehen fern |
| ihr | seht fern |
| sie | sehen fern |
| ich | sah fern |
|---|---|
| du | sahst fern |
| er/sie/es | sah fern |
| wir | sahen fern |
| ihr | saht fern |
| sie | sahen fern |
| ich | habe ferngesehen |
|---|---|
| du | hast ferngesehen |
| er/sie/es | hat ferngesehen |
| wir | haben ferngesehen |
| ihr | habt ferngesehen |
| sie | haben ferngesehen |
| du | sieh fern! |
|---|---|
| ihr | seht fern! |
| Sie | sehen Sie fern! |
| ich | hatte ferngesehen |
|---|---|
| du | hattest ferngesehen |
| er/sie/es | hatte ferngesehen |
| wir | hatten ferngesehen |
| ihr | hattet ferngesehen |
| sie | hatten ferngesehen |
| ich | werde fernsehen |
|---|---|
| du | wirst fernsehen |
| er/sie/es | wird fernsehen |
| wir | werden fernsehen |
| ihr | werdet fernsehen |
| sie | werden fernsehen |
| ich | sehe fern |
|---|---|
| du | sehest fern |
| er/sie/es | sehe fern |
| wir | sehen fern |
| ihr | sehet fern |
| sie | sehen fern |
Используется для косвенной речи.
| ich | sähe fern |
|---|---|
| du | sähest fern sähst fern |
| er/sie/es | sähe fern |
| wir | sähen fern |
| ihr | sähet fern säht fern |
| sie | sähen fern |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | fernsehen |
|---|---|
| с zu | fernzusehen |
| Partizip I | fernsehend |
| Partizip II | ferngesehen |
«Fernsehen» (смотреть телевизор) — отделяемый глагол. В главном предложении «fern» (отделяемая часть) обычно стоит в конце предложения, а в придаточном глагол сохраняет слитную форму. В инфинитиве с «zu» (частица инфинитива) «zu» ставится между «fern» (отделяемая часть) и «sehen» (смотреть).
Nach dem Abendessen sehen wir noch eine Weile fern.
После ужина мы ещё некоторое время смотрим телевизор.
Sie bleibt zu Hause, weil sie heute fernsehen möchte.
Она остаётся дома, потому что сегодня хочет посмотреть телевизор.
Es ist gemütlich, am Wochenende fernzusehen.
В выходные приятно смотреть телевизор.
«Fernsehen» (смотреть телевизор) часто употребляется без дополнения в Akkusativ, потому что конкретная передача не называется. При этом в предложении очень часто указывают время или продолжительность.
Meine Kinder dürfen nur eine Stunde fernsehen.
Моим детям разрешают смотреть телевизор только один час.
Am Sonntag haben wir lange ferngesehen.
В воскресенье мы долго смотрели телевизор.
Часто встречаются сочетания «abends fernsehen» (смотреть телевизор по вечерам), «zusammen fernsehen» (вместе смотреть телевизор), «stundenlang fernsehen» (часами смотреть телевизор) и «gern fernsehen» (любить смотреть телевизор). Они прежде всего обозначают время, продолжительность или совместную ситуацию.
Meine Großeltern sehen jeden Abend zusammen fern.
Мои бабушка и дедушка каждый вечер вместе смотрят телевизор.
видеть
Оба глагола могут обозначать просмотр телевизионной передачи. «Sehen» (смотреть) может иметь дополнение в Akkusativ, например «einen Film» (фильм), тогда как «fernsehen» (смотреть телевизор) обозначает просмотр телевизора без такого дополнения. Используй «sehen» (смотреть), когда называешь конкретную передачу, и «fernsehen» (смотреть телевизор), когда на первом плане находится само действие.

Heute Abend gehe ich früh ins Bett und sehe nicht fern.
Сегодня вечером я рано ложусь спать и не смотрю телевизор.
Heute Abend sehe ich einen spannenden Film.
Сегодня вечером я смотрю увлекательный фильм.