
geistern
بر سر زبانها بودن
بهصورت مجازی برای ایده، شایعه یا اطلاعاتی به کار میرود که در گردش است و بارها دوباره مطرح میشود، بیآنکه ملموس یا تأییدشده باشد.
Die Idee einer viertägigen Arbeitswoche geistert schon länger durch die Medien.
ایدهٔ چهارروزه شدن هفتهٔ کاری مدتی است که در رسانهها بر سر زبانهاست.


