الألمانية فعل B2 الترتيب 23035

geistern

يتداول / يطوف كالشبح / يهيم

geistern – geisterte – hat gegeistert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geistern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geistern vs kursieren

يتداول

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Geistern⁩» (يتداول) و«⁨kursieren⁩» (يتداول) عن نقل شائعة وتداولها بين الناس. ويؤكد «⁨Geistern⁩» أيضًا أن المعلومة تبدو غير واضحة أو غير مؤكدة، بينما يصف «⁨kursieren⁩» تداولها وصفًا محايدًا. يناسب «⁨kursieren⁩» تصريحًا موضوعيًا، أما «⁨geistern⁩» فيناسب شائعة غامضة.

مثال مرئي على kursieren
geistern

Seit Tagen geistert das unbestätigte Gerücht durch die Stadt.

تتداول في المدينة منذ أيام الشائعة غير المؤكدة.

kursieren

Seit Tagen kursiert das Gerücht durch die Stadt.

تتداول في المدينة منذ أيام الشائعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kursieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...