آلمانی اسم B2 رتبه 23160

der Gesamtpreis

قیمت کل

der Gesamtpreis, die Gesamtpreise

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gesamtpreis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gesamtpreis vs Gesamtkosten

هزینهٔ کل

«⁨Gesamtpreis⁩» (قیمت کل) به قیمت کاملِ یک خرید یا خدمت اشاره می‌کند. «⁨Gesamtkosten⁩» (هزینهٔ کل) به کل هزینهٔ مالی گفته می‌شود و می‌تواند هزینه‌های اضافی را هم دربر بگیرد. این دو مبلغ ممکن است برابر باشند؛ اما اگر هزینه‌های دیگری به قیمت خرید اضافه شوند، برای اشاره به کل هزینه، «⁨Gesamtkosten⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Gesamtkosten
Gesamtpreis

Der Gesamtpreis für das Sofa beträgt im Möbelhaus 800 Euro.

قیمت کلِ مبل در فروشگاه مبلمان 800 یورو است.

Gesamtkosten

Die Gesamtkosten für das Sofa betragen mit dem zusätzlich gemieteten Transporter 900 Euro.

هزینهٔ کلِ مبل، با احتساب خودروی باری‌ای که برای حمل‌ونقل اجاره کرده‌ایم، 900 یورو می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesamtkosten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...