الألمانية اسم B2 الترتيب 23160

der Gesamtpreis

سعر إجمالي

der Gesamtpreis, die Gesamtpreise

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gesamtpreis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gesamtpreis vs Gesamtkosten

التكاليف الإجمالية

يشير «⁨Gesamtpreis⁩» (السعر الإجمالي) إلى السعر الكامل لعملية شراء أو خدمة. وتعني «⁨Gesamtkosten⁩» (التكاليف الإجمالية) إجمالي الإنفاق المالي، وقد تشمل نفقات إضافية. وقد يتساوى المبلغان؛ فإذا أضيفت نفقات أخرى إلى سعر الشراء، فالمناسب للتعبير عن الإنفاق الكامل هو «⁨Gesamtkosten⁩» (التكاليف الإجمالية).

مثال مرئي على Gesamtkosten
Gesamtpreis

Der Gesamtpreis für das Sofa beträgt im Möbelhaus 800 Euro.

يبلغ السعر الإجمالي للأريكة في متجر الأثاث 800 يورو.

Gesamtkosten

Die Gesamtkosten für das Sofa betragen mit dem zusätzlich gemieteten Transporter 900 Euro.

تبلغ التكاليف الإجمالية للأريكة، مع سيارة النقل المستأجرة إضافيًا، 900 يورو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesamtkosten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...