
der Gesamtpreis
загальна вартість
Повна ціна всіх частин товару, послуги або покупки разом.
Der Gesamtpreis für die Reise beträgt 1.200 Euro.
Загальна вартість поїздки становить 1 200 євро.
загальна вартість
der Gesamtpreis, die Gesamtpreise
Завантажуємо збережений статус слова.

загальна вартість
Повна ціна всіх частин товару, послуги або покупки разом.
Der Gesamtpreis für die Reise beträgt 1.200 Euro.
Загальна вартість поїздки становить 1 200 євро.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Gesamtpreise |
| Genitiv | des Gesamtpreises |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gesamtpreis | die Gesamtpreise |
| Akkusativ | den Gesamtpreis | die Gesamtpreise |
| Dativ | dem Gesamtpreis | den Gesamtpreisen |
| Genitiv | des Gesamtpreises | der Gesamtpreise |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Gesamtpreis» (загальна вартість) складається зі слів «gesamt» (загальний) і «Preis» (ціна). «Gesamt-» указує на те, що кілька окремих сум розглядаються разом.
Auf der Rechnung ist der Gesamtpreis deutlich markiert.
У рахунку загальну вартість чітко позначено.
«Gesamtpreis» (загальна вартість) часто вживається з «für» (за) і назвою товару або послуги. Дієслово «betragen» (становити) часто використовують, коли називають суму ціни.
Der Gesamtpreis für die neue Küche soll rund 8.000 Euro betragen.
Загальна вартість нової кухні має становити приблизно 8 000 євро.
У пропозиціях і рахунках «Gesamtpreis» (загальна вартість) часто вживається разом із такими уточненнями, як «inklusive Mehrwertsteuer» (з урахуванням податку на додану вартість) або «zuzüglich Versandkosten» (плюс витрати на доставку). Так уточнюють, які витрати вже враховано.
Der Gesamtpreis inklusive Mehrwertsteuer beträgt 89 Euro.
Загальна вартість із урахуванням податку на додану вартість становить 89 євро.
загальні витрати
«Gesamtpreis» (загальна вартість) означає повну ціну покупки або послуги. «Gesamtkosten» (загальні витрати) означає всі фінансові витрати й може включати додаткові видатки. Обидві суми можуть бути однаковими; якщо до ціни покупки додаються інші видатки, для позначення повних витрат підходить «Gesamtkosten».

Der Gesamtpreis für das Sofa beträgt im Möbelhaus 800 Euro.
Загальна вартість дивана в меблевому магазині становить 800 євро.
Die Gesamtkosten für das Sofa betragen mit dem zusätzlich gemieteten Transporter 900 Euro.
Загальні витрати на диван разом із додатково орендованим фургоном для перевезення становлять 900 євро.