آلمانی اسم B2 رتبه 16074

die Geschicklichkeit

مهارت دستی / مهارت در برخورد

die Geschicklichkeit, die Geschicklichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschicklichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschicklichkeit vs Fähigkeit

توانایی

Fähigkeit (توانایی) به‌طور کلی یعنی کسی بتواند کاری را انجام دهد. Geschicklichkeit (مهارت در برخورد) بر اجرای ماهرانه تأکید می‌کند: یا کار کردن دقیق و سریع با دست‌ها، یا برخورد هوشمندانه با موقعیتی دشوار. برای خودِ توانایی از Fähigkeit و زمانی که تمرکز بر اجرای ماهرانه است، از Geschicklichkeit استفاده کنید.

مثال تصویری برای Fähigkeit
Geschicklichkeit

Er bewies große Geschicklichkeit, als er die schwierige Aufgabe unter Zeitdruck löste.

او وقتی وظیفهٔ دشوار را زیر فشار زمانی حل کرد، مهارت زیادی از خود نشان داد.

Fähigkeit

Er hat die Fähigkeit, schwierige Aufgaben auch unter Zeitdruck zu lösen.

او توانایی این را دارد که حتی زیر فشار زمانی، وظایف دشوار را حل کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fähigkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...