الألمانية اسم B2 الترتيب 16074

die Geschicklichkeit

براعة يدوية / حنكة

die Geschicklichkeit, die Geschicklichkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geschicklichkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geschicklichkeit vs Fähigkeit

قدرة

تشير «⁨Fähigkeit⁩» (قدرة) عمومًا إلى أن شخصًا ما يستطيع إنجاز شيء. أما «⁨Geschicklichkeit⁩» (براعة يدوية) فتبرز حسن التنفيذ: إما العمل باليدين بدقة وسرعة، أو التعامل بذكاء مع موقف صعب. استخدم «⁨Fähigkeit⁩» للقدرة نفسها، و«⁨Geschicklichkeit⁩» عندما يكون التركيز على التنفيذ الماهر.

مثال مرئي على Fähigkeit
Geschicklichkeit

Er bewies große Geschicklichkeit, als er die schwierige Aufgabe unter Zeitdruck löste.

أظهر براعة كبيرة عندما حل المهمة الصعبة تحت ضغط الوقت.

Fähigkeit

Er hat die Fähigkeit, schwierige Aufgaben auch unter Zeitdruck zu lösen.

لديه القدرة على حل المهام الصعبة حتى تحت ضغط الوقت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fähigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...