آلمانی اسم A2 رتبه 4302

das Geschirr

ظروف / یراق اسب

das Geschirr, die Geschirre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschirr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschirr vs Service

خدمات

Geschirr (ظروف) عنوان کلی بشقاب‌ها، فنجان‌ها، کاسه‌ها و قاشق‌وچنگال است. در مقابل، Service (سرویس ظروف) مجموعه‌ای هماهنگ و هم‌شکل از ظروف برای تعداد مشخصی از افراد یا مناسبتی خاص است. برای قطعات تکی یا ترکیبی، Geschirr مناسب است و برای یک مجموعهٔ هماهنگ، Service.

مثال تصویری برای Service
Geschirr

Für die Feier kaufen wir zusätzlich einige einzelne Teller und anderes Geschirr.

برای جشن، علاوه بر آن چند بشقاب تکی و ظروف دیگری هم می‌خریم.

Service

Für die Feier kaufen wir ein passendes Service für zwölf Personen.

برای جشن، یک سرویس ظروف هماهنگ برای دوازده نفر می‌خریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Service

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...