آلمانی صفت B2 رتبه 6114

grandios

فوق‌العاده

grandios – grandioser – am grandiosesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: grandios، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

grandios vs großartig

عالی / شگفت‌انگیز

با هر دو واژه می‌توان با شور و شوق از یک اجرا تعریف کرد. «⁨Großartig⁩» (عالی) عملکردی بسیار موفق یا تأثیرگذار را توصیف می‌کند. «⁨Grandios⁩» (فوق‌العاده) بیشتر بر تأثیری بسیار شدید تأکید دارد و به همین دلیل ممکن است برای اجرایی ساده اغراق‌آمیز به نظر برسد، هرچند هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای großartig
grandios

Die Aufführung war grandios und hat mich völlig überwältigt.

اجرا فوق‌العاده بود و کاملاً مرا تحت‌تأثیر قرار داد.

großartig

Die Aufführung war großartig und hat mir sehr gefallen.

اجرا عالی بود و خیلی از آن لذت بردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: großartig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...