آلمانی اسم A2 رتبه 7074

der Gurt

کمربند ایمنی / بند

der Gurt, die Gurte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gurt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gurt vs Träger

حامی / باربر / تیر

«⁨Träger⁩» (بند) در مورد لباس یا کیف به بخشی گفته می‌شود که از روی شانه رد می‌شود و آن را نگه می‌دارد. «⁨Gurt⁩» (بند) به‌طور کلی‌تر نواری محکم برای بستن، ایمن کردن یا حمل کردن وسایل است. برای بخشی از لباس یا کیف که به آن دوخته شده است، از «⁨Träger⁩» و برای بند ایمنی یا بست، از «⁨Gurt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Träger
Gurt

Der Gurt hält den Rucksack beim Wandern sicher am Körper fest.

این بند هنگام کوه‌پیمایی کوله‌پشتی را محکم به بدن نگه می‌دارد.

Träger

Der Träger meines Rucksacks ist gerissen und muss angenäht werden.

بند کوله‌پشتی‌ام پاره شده و باید دوباره دوخته شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Träger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...