آلمانی اسم B1 رتبه 10921

die Halterung

نگهدارنده

die Halterung, die Halterungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Halterung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Halterung vs Fassung

خونسردی / نسخه / قاب

«⁨Fassung⁩» (قاب) و «⁨Halterung⁩» (نگهدارنده) هر دو می‌توانند چیزی را در خود جا دهند و نگه دارند. «⁨Fassung⁩» معمولاً برای قطعه‌ای مشخص طراحی شده است که در آن قرار می‌گیرد، مثلاً لامپ. «⁨Halterung⁩» معنای کلی‌تری دارد و به وسیله‌ای گفته می‌شود که چیزی را محکم می‌کند، نگه می‌دارد یا در جای خود ثابت نگه می‌دارد.

مثال تصویری برای Fassung
Halterung

Die ganze Lampe wird mit einer stabilen Halterung an der Wand befestigt.

کل چراغ با یک نگهدارندهٔ محکم به دیوار وصل می‌شود.

Fassung

Die Glühbirne lässt sich genau in die passende Fassung schrauben.

لامپ را می‌توان دقیقاً در قاب مناسبش پیچاند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fassung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...