آلمانی صفت B1 رتبه 18719

hebräisch

عبری

hebräisch – hebräischer – am hebräischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: hebräisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hebräisch vs jüdisch

یهودی

«⁨Jüdisch⁩» (یهودی) به‌طور کلی به دین، فرهنگ، تاریخ یا تبار یهودیان اشاره می‌کند. «⁨hebräisch⁩» (عبری) وقتی دقیق‌تر است که منظور زبان یا خط عبری باشد؛ البته می‌تواند ارتباطی گسترده‌تر هم داشته باشد. وقتی دربارهٔ متنی مشخص به این زبان صحبت می‌کنید، «⁨hebräisch⁩» دقیق‌تر است؛ در غیر این صورت اغلب «⁨jüdisch⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای jüdisch
hebräisch

Die Schülerin liest den kurzen Text im Original auf Hebräisch.

آن دانش‌آموز متن کوتاه را در اصل، به زبان عبری می‌خواند.

jüdisch

Das Museum zeigt eine jüdische Tradition, die bis heute gepflegt wird.

موزه سنتی یهودی را به نمایش می‌گذارد که هنوز هم حفظ می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: jüdisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...