آلمانی اسم B2 رتبه 17441

der Hintereingang

ورودی پشتی

der Hintereingang, die Hintereingänge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hintereingang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hintereingang vs Hintertür

درِ پشتی

هر دو واژه می‌توانند به ورودیِ پشتِ یک ساختمان اشاره کنند. «⁨Hintertür⁩» (درِ پشتی) بیشتر بر خودِ در تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Hintereingang⁩» (ورودی پشتی) به ورودی به‌عنوان یک مجموعه اشاره می‌کند. وقتی توضیح می‌دهید افراد از کجا وارد می‌شوند، اغلب هر دو واژه مناسب‌اند؛ اما هنگام صحبت درباره باز یا بسته کردن آن، «⁨Hintertür⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Hintertür
Hintereingang

Bitte zeige den Gästen den Hintereingang.

لطفاً ورودی پشتی را به مهمان‌ها نشان دهید.

Hintertür

Bitte öffne die Hintertür für die Gäste.

لطفاً درِ پشتی را برای مهمان‌ها باز کنید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hintertür

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...