آلمانی صفت B2 رتبه 17440

annehmbar

قابل‌قبول

annehmbar – annehmbarer – am annehmbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: annehmbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

annehmbar vs vertretbar

قابل توجیه / قابل نمایندگی

«⁨Annehmbar⁩» (قابل‌قبول) و «⁨vertretbar⁩» (قابل توجیه) هر دو می‌توانند یک خطر یا زیان اندک را ارزیابی کنند. «⁨Annehmbar⁩» پیش از هر چیز می‌گوید که می‌توان وضعیت را پذیرفت، درحالی‌که «⁨vertretbar⁩» علاوه بر آن تأکید می‌کند که می‌توان مسئولیت وضعیت را پذیرفت یا آن را بر پایهٔ دلایل عینی توجیه کرد. برای پذیرفتنی بودن از «⁨annehmbar⁩» و برای تصمیمی مستدل از «⁨vertretbar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای vertretbar
annehmbar

Das geringe Restrisiko ist annehmbar, obwohl es einige Nachteile gibt.

خطر باقی‌ماندهٔ اندک قابل‌قبول است، هرچند معایبی دارد.

vertretbar

Das geringe Restrisiko ist vertretbar, weil die Vorteile des Plans gut begründet sind.

خطر باقی‌ماندهٔ اندک قابل توجیه است، چون مزایای طرح دلایل محکمی دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vertretbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...