Allemand NOM B2 Rang 17441

der Hintereingang

entrée arrière

der Hintereingang, die Hintereingänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hintereingang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hintereingang vs Hintertür

porte arrière / porte dérobée

« Hintertür » (porte arrière) et « Hintereingang » (entrée arrière) peuvent tous deux désigner un accès situé à l’arrière d’un bâtiment. « Hintertür » met plutôt l’accent sur la porte concrète, tandis que « Hintereingang » désigne l’accès dans son ensemble. Quand tu décris l’endroit par lequel on entre, les deux mots conviennent souvent ; pour parler de l’ouverture ou de la fermeture, « Hintertür » est plus précis.

Exemple visuel pour Hintertür
Hintereingang

Bitte zeige den Gästen den Hintereingang.

Montre l’entrée arrière aux invités, s’il te plaît.

Hintertür

Bitte öffne die Hintertür für die Gäste.

Ouvre la porte arrière pour les invités, s’il te plaît.

Ouvrir la page complète du mot: Hintertür

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…