آلمانی اسم B2 رتبه 10853

der Hort

مرکز نگهداری بعد از مدرسه / پناهگاه / گنج

der Hort, die Horte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hort، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hort vs Schatz

عزیزم / گنج / گوهر

«⁨Schatz⁩» (گنج) و «⁨Hort⁩» (گنج) هر دو می‌توانند به مجموعه‌ای پنهان از اشیای ارزشمند اشاره کنند. «⁨Hort⁩» در این معنا ادبی و قدیمی است و به‌ویژه برای داستان‌هایی دربارهٔ طلا یا جواهرات مناسب است. «⁨Schatz⁩» برای چنین مجموعه‌ای واژه‌ای عمومی‌تر و امروزی‌تر است.

مثال تصویری برای Schatz
Hort

Im alten Märchen bewachte der Drache einen Hort aus Gold und Juwelen.

در آن افسانهٔ قدیمی، اژدها از گنجی از طلا و جواهرات نگهبانی می‌کرد.

Schatz

Die Kinder fanden auf dem Dachboden einen Schatz aus alten Münzen.

بچه‌ها در اتاق زیرشیروانی گنجی از سکه‌های قدیمی پیدا کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...