آلمانی اسم B2 رتبه 20224

das Hütchen

کلاه کوچک / مخروط

das Hütchen, die Hütchen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hütchen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hütchen vs Kappe

کلاه نقاب‌دار / درپوش

هر دو واژه می‌توانند به پوششی کوچک برای سر اشاره کنند. «⁨Kappe⁩» (کلاه نقاب‌دار) در اینجا یعنی کلاهی برای اوقات فراغت که نقاب دارد. در مقابل، «⁨Hütchen⁩» (کلاه کوچک) بر کوچک‌بودن کلاه یا پوشش سر تأکید می‌کند. پس انتخاب واژه به این بستگی دارد که بخواهید شکل نقاب‌دار را برجسته کنید یا کوچکی آن را.

مثال تصویری برای Kappe
Hütchen

Zum Sommerfest trägt Lea ein Hütchen, das nur einen kleinen Teil ihres Kopfes bedeckt.

لیا برای جشن تابستانی کلاه کوچکی می‌پوشد که فقط بخش کوچکی از سرش را می‌پوشاند.

Kappe

Zum Sommerfest trägt Lea eine Kappe mit einem Schirm wie bei einer Baseballmütze.

لیا برای جشن تابستانی کلاهی با نقاب می‌پوشد که شبیه کلاه بیسبال است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kappe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...