آلمانی اسم B2 رتبه 6596

die Besetzung

گروه بازیگران / اشغال

die Besetzung, die Besetzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Besetzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Besetzung vs Truppe

نیروی نظامی / گروه هنری / دسته دوستان

هر دو واژه می‌توانند به گروهی از هنرمندان در یک اجرا اشاره کنند. «⁨Die Besetzung⁩» (گروه بازیگران) به افرادی گفته می‌شود که برای نقش‌های یک تولید مشخص انتخاب شده‌اند، درحالی‌که «⁨die Truppe⁩» (گروه هنری) بیشتر به گروه هنریِ موجود اشاره می‌کند. پس اگر دربارهٔ نقش‌ها می‌پرسید، «⁨Besetzung⁩» مناسب است و اگر منظورتان خود گروه است، از «⁨Truppe⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Truppe
Besetzung

Die Besetzung des neuen Theaterstücks wurde gestern bekannt gegeben.

گروه بازیگران نمایش جدید دیروز اعلام شد.

Truppe

Die Truppe tritt seit zehn Jahren gemeinsam im Zirkus auf.

این گروه هنری ده سال است که در سیرک با هم اجرا می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Truppe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...