آلمانی اسم B2 رتبه 10379

das Inventar

موجودی / فهرست موجودی

das Inventar, die Inventare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Inventar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Inventar vs Bestand

موجودی / جمعیت / مجموعه

«⁨Der Bestand⁩» (موجودی) و «⁨das Inventar⁩» (موجودی) هر دو می‌توانند به چیزهایی اشاره کنند که در یک شرکت وجود دارند. «⁨Der Bestand⁩» بیشتر بر مقدار موجودِ کالا یا مواد تأکید می‌کند، در حالی که «⁨das Inventar⁩» به مجموع همهٔ وسایل و اقلام به‌صورت یک مجموعه اشاره دارد. برای مقدارها از «⁨Bestand⁩» و برای وسایل موجود به‌عنوان یک کل از «⁨Inventar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Bestand
Inventar

Das Inventar des Büros umfasst Schreibtische, Stühle und mehrere Computer.

موجودی دفتر شامل میز، صندلی و چندین رایانه است.

Bestand

Der Bestand an Bürostühlen ist seit dem Umzug deutlich gesunken.

موجودی صندلی‌های اداری از زمان جابه‌جایی به‌طور چشمگیری کاهش یافته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bestand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...