آلمانی اسم B2 رتبه 3951

der Bestand

موجودی / جمعیت / مجموعه

der Bestand, die Bestände

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bestand، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bestand vs Park

پارک

«⁨Park⁩» (ناوگان) به خودروها یا تجهیزات بزرگ یک سازمان به‌عنوان مجموعه‌ای عملیاتی و مرتبط با هم اشاره می‌کند. «⁨Bestand⁩» (موجودی) معنای کلی‌تری دارد و بر مقدار کالاهای موجود تأکید می‌کند. دربارهٔ خودروهای یک سازمان هر دو واژه ممکن‌اند؛ «⁨Park⁩» بر گروه خودروها تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Bestand⁩» بیشتر بر تعداد یا در دسترس بودن آن‌ها تمرکز می‌کند.

مثال تصویری برای Park
Bestand

Der Verkehrsbetrieb prüft jedes Jahr den Bestand an verfügbaren Bussen.

شرکت حمل‌ونقل هر سال موجودی اتوبوس‌های در دسترس را بررسی می‌کند.

Park

Der Park des Verkehrsbetriebs umfasst derzeit achtzig Busse.

ناوگان شرکت حمل‌ونقل در حال حاضر شامل 80 اتوبوس است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Park

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...