آلمانی اسم B2 رتبه 6213

die Bilanz

ترازنامه / جمع‌بندی

die Bilanz, die Bilanzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bilanz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bilanz vs Fazit

جمع‌بندی

«⁨die Bilanz⁩» (جمع‌بندی) موفقیت‌ها، شکست‌ها و پیامدهای یک پروژه یا دورهٔ زمانی را به‌طور کلی ارزیابی می‌کند. «⁨das Fazit⁩» (جمع‌بندی) بیشتر به جملهٔ پایانی‌ای اشاره دارد که از این ارزیابی به دست می‌آید. وقتی نتایج را با هم مقایسه و ارزیابی می‌کنیم، جمع‌بندی می‌کنیم؛ وقتی بینش حاصل از آن را بیان می‌کنیم، یک جمع‌بندی ارائه می‌دهیم.

مثال تصویری برای Fazit
Bilanz

Die Bilanz des Projektleiters nennt drei erreichte Ziele, zwei Probleme und höhere Kosten.

جمع‌بندی مدیر پروژه سه هدف محقق‌شده، دو مشکل و هزینه‌های بیشتر را ذکر می‌کند.

Fazit

Das Fazit des Projektleiters lautet, dass beim nächsten Mal eine längere Planung nötig ist.

جمع‌بندی مدیر پروژه این است که دفعهٔ بعد باید برای برنامه‌ریزی زمان بیشتری در نظر گرفته شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fazit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...