آلمانی صفت B2 رتبه 11827

irrational

غیرمنطقی

irrational – irrationaler – am irrationalsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: irrational، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

irrational vs unlogisch

غیرمنطقی

«⁨unlogisch⁩» (غیرمنطقی) زمانی مناسب است که یک روند فکری با قواعد منطق تناقض داشته باشد یا حاوی تناقضی باشد. «⁨irrational⁩» (غیرمنطقی) معنای گسترده‌تری دارد و چیزی را توصیف می‌کند که با عقل قابل درک نیست. بنابراین یک فکر «⁨irrational⁩» می‌تواند «⁨unlogisch⁩» هم باشد، اما لزوماً نباید حاوی یک خطای منطقی روشن باشد.

مثال تصویری برای unlogisch
irrational

Der Gedankengang wirkt irrational, weil er trotz aller Fakten nur von Angst bestimmt wird.

این روند فکری غیرمنطقی به نظر می‌رسد، چون با وجود همهٔ واقعیت‌ها فقط ترس آن را هدایت می‌کند.

unlogisch

Der Gedankengang ist unlogisch, weil sich seine beiden Aussagen widersprechen.

این روند فکری غیرمنطقی است، چون دو گفتهٔ آن با هم تناقض دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unlogisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...