الألمانية صفة B2 الترتيب 11827

irrational

غير عقلاني / غير نسبي

irrational – irrationaler – am irrationalsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني irrational، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

irrational vs unlogisch

غير منطقي

تُستخدم «⁨unlogisch⁩» (غير منطقي) عندما يخالف تسلسل الأفكار قواعد المنطق أو يتضمن تناقضًا. أما «⁨irrational⁩» (غير عقلاني) فهي أوسع معنى، وتصف شيئًا لا يمكن للعقل فهمه. لذلك يمكن أن تكون الفكرة غير العقلانية غير منطقية أيضًا، لكنها لا تحتاج إلى أن تتضمن خطأً منطقيًا واضحًا.

مثال مرئي على unlogisch
irrational

Der Gedankengang wirkt irrational, weil er trotz aller Fakten nur von Angst bestimmt wird.

يبدو تسلسل الأفكار غير عقلاني، لأنه لا تحركه، رغم كل الحقائق، إلا الخشية.

unlogisch

Der Gedankengang ist unlogisch, weil sich seine beiden Aussagen widersprechen.

تسلسل الأفكار غير منطقي، لأن عبارتيه متناقضتان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unlogisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...