آلمانی صفت B2 رتبه 1705

jährig

ساله

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: jährig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jährig vs alt

قدیمی

برای بیان دقیق سن، «⁨jährig⁩» (ساله) معمولاً همراه با یک عدد و مستقیماً پیش از یک اسم می‌آید. در مقابل، «⁨Alt⁩» (قدیمی) در ساخت ثابتِ گزاره‌ایِ «⁨Jahre alt⁩» (سال سن داشتن) به کار می‌رود. بنابراین می‌گوییم «⁨ein zehnjähriger Hund⁩» (یک سگ ده‌ساله)، اما «⁨der Hund ist zehn Jahre alt⁩» (سگ ده ساله است).

مثال تصویری برای alt
jährig

Meine Nachbarin hat einen zehnjährigen Hund.

همسایه‌ام یک سگ ده‌ساله دارد.

alt

Der Hund meiner Nachbarin ist zehn Jahre alt.

سگ همسایه‌ام ده ساله است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: alt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...