آلمانی اسم B1 رتبه 8187

das Journal

نشریه / برنامه خبری / دفتر ثبت وقایع

das Journal, die Journale

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Journal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Journal vs Zeitschrift

مجله

«⁨Zeitschrift⁩» (مجله) اصطلاح عمومی برای نشریه‌ای است که به‌طور منظم منتشر می‌شود. «⁨Journal⁩» (نشریه تخصصی) می‌تواند همین معنا را داشته باشد، اما بیشتر حال‌وهوای اصطلاحات تخصصی دارد یا بخشی ثابت از عنوانی مشخص است. در موقعیت‌های روزمره معمولاً «⁨Zeitschrift⁩» انتخاب بهتری است؛ برای یک نشریه تخصصی حرفه‌ای، «⁨Journal⁩» هم مناسب است.

مثال تصویری برای Zeitschrift
Journal

Die Ärztin veröffentlichte ihre Ergebnisse in einem medizinischen Journal.

پزشک نتایج خود را در یک نشریه تخصصی پزشکی منتشر کرد.

Zeitschrift

Ich lese jeden Monat eine Zeitschrift über Reisen und Gesundheit.

من هر ماه مجله‌ای درباره سفر و سلامت می‌خوانم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zeitschrift

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...