آلمانی قید B2 رتبه 5017

keinesfalls

به‌هیچ‌وجه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

keinesfalls vs keineswegs

به‌هیچ‌وجه

«⁨keineswegs⁩» (به‌هیچ‌وجه) و «⁨keinesfalls⁩» (به‌هیچ‌وجه) هر دو نفی را با تأکید زیادی بیان می‌کنند. «⁨keineswegs⁩» معمولاً گفته یا فرضی را رد می‌کند، درحالی‌که «⁨keinesfalls⁩» با تأکید بیشتری می‌گوید که چیزی تحت هیچ شرایطی نباید اتفاق بیفتد یا درست باشد. «⁨keineswegs⁩» برای اصلاح یک ادعا مناسب است؛ «⁨keinesfalls⁩» به‌ویژه برای رد قاطعانهٔ چیزی مناسب است.

مثال تصویری برای keineswegs
keinesfalls

Keinesfalls darf der Fahrer die rote Ampel überfahren.

راننده تحت هیچ شرایطی نباید از چراغ قرمز عبور کند.

keineswegs

Keineswegs ist der neue Plan so einfach, wie manche behaupten.

به‌هیچ‌وجه برنامهٔ جدید آن‌قدر ساده نیست که بعضی‌ها ادعا می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: keineswegs

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...